عنوان فیلم نشان‌دهنده نام یک موسسه مالی یعنی بانک خانواده سالتم است: فردریک، برادر کوچک‌تر، بانک خانوادگی را اداره می‌کند؛ برادرش برونو با رد کردن سمت مدیریت اجرایی، تصمیم گرفته بودجه یک گروه تئاتر را تامین کند. در اطراف آن‌ها، شبکه‌ای از اعضای خانواده، دوستان و آشنایان وجود دارد که به نظر می‌رسد به دور این دو برادر بانکدار می‌چرخند. فردریک و برونو هر دو تلاش می‌کنند تا آینده خواهرزاده زیبای خود، ونسا، را کنترل کنند. ایو و جیم، صاحبان یک کافه، با دسیسه‌ها و دروغ‌های خود زندگی همه را پیچیده می‌کنند. یک کارگردان تئاتر عجیب از تبعید خود در خارج از کشور بازمی‌گردد و کمبود ناگهانی بودجه، چهره واقعی همه را در بانکداری، روی صحنه تئاتر و هر جای دیگری آشکار می‌سازد.

تراموای جدید سن دنی-بوبینی مسافران را در گذری بسیار کوتاه از زندگی‌شان سوار و پیاده می‌کند. در میان مسافران همیشگی، زنی حضور دارد که هم تماشاگر است و هم راهنما؛ او دغدغه‌های گاه بیهوده و گاه جدی همسفرانش را که در حال حاضر با شتاب به سوی سرنوشت خود می‌روند، معرفی و تفسیر می‌کند، درباره‌شان می‌اندیشد و به آن‌ها جهت می‌دهد. مسافران و ناظر آن‌ها زندگی دوگانه‌ای دارند. به محض اینکه از این تراموا پیاده می‌شوند، درام‌های واقعی زندگی‌شان آغاز می‌شود. هر کدام سبک خاص خود را برای زندگی یا مرگ دارند...